1
00:00:01,500 --> 00:00:06,800
ДЕН ЗА ЗАПЛАЩАНЕ

2
00:00:46,780 --> 00:00:49,210
Трудно избягващи мъже.

3
00:01:08,540 --> 00:01:09,970
Късно.

4
00:02:01,240 --> 00:02:06,470
„Вие работите от
час - не унция."

5
00:02:18,100 --> 00:02:20,290
Дъщерята на бригадира.

6
00:04:52,630 --> 00:04:57,890
Без обяд -- и като
празна като спукана гума.

7
00:05:54,900 --> 00:05:57,120
Кренвирш сандвич.

8
00:07:12,360 --> 00:07:13,350
по-късно.

9
00:07:21,360 --> 00:07:24,340
Недоплатени на неговия
над време.

10
00:07:44,320 --> 00:07:48,240
Жена му -- и първа
национална банка.

11
00:09:55,120 --> 00:09:58,840
Тази нощ -- решаване
мирният проблем.

12
00:10:00,480 --> 00:10:03,040
КЛУБ НА БАКАВЪРИТЕ

13
00:11:42,870 --> 00:11:45,620
„Сладка Аделайн“.

14
00:15:11,870 --> 00:15:13,890
Последната кола.

15
00:15:24,090 --> 00:15:25,880
— Платете, моля.

16
00:16:32,330 --> 00:16:35,810
„Къде е Кристен-з-зен
улица?"

17
00:16:53,650 --> 00:16:56,800
Пет сутринта и всичко
е добре.